One of our users reached out to report that when using youtube search API, they sometimes get blank results for a query when sent in a different time returns normal results.
The blank result page is someway from Venezuela with a Spanish blank page error. Suspecting this, I have contacted our proxy engineer and they confirmed that this is proxy and hl&gl parameter issue.
I recommend users that they should use both gl and hl parameters until this issues is resolved.